• bayangan Putri Sukanda. I'm curious something unreasonable, impossible.ha, anak ingusan, menyerah sajalah kau!” seru Dardimala tergelak-gelak.. Makdam dan Makdim cemburu dan berbohong kepada raja. 1) Wayang Purwa (Wayang kulit) Ceritera wayang purwa bersumber pada wiracerita Mahabarata dan Ramayana. Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaannya. Kemudian raja menyuruh anaknya yang lain ,Makdam dan Makdim pergi bertanyakan nasib Jaya Langkara pada seorang kadi. • Putri Sukanda bayang-bayang. Handsomely ornamented with an elaborate frontispiece, ornate polychrome frames setting off the Serat Jaya Lengkara Wulang; Metadata. This beautiful manuscript of Serat Jayalengkara Wulang ( MSS Jav 24 ), written in Javanese language and script, has just been digitised and can be read in full here . British Library, Add 12310, f. Artinya pengarang hikayat pada umumnya tidak diketahui. Salah satu nilai moral negatif yaitu perbuatan yang merugikan orang lain. 4 Srat kagungan sri bupati Die Schrift, die dem Fürst gehörte kang dadya purwaning gita wurde zum Ursprung der Dichtung Jayalengkara sang katong über König Jayalengkara, Naréndra Mendhangkamulan Fürst in Mendhangkamulan. Hikayat Jaya Lengkara – Pawang gajah tunggangan Dardimala menancapkan pasak … Serat Jaya Lengkara Wulang; Metadata. Handsomely ornamented with an elaborate frontispiece, ornate polychrome frames … Serat Jaya Lengkara Wulang, copied in Yogyakarta, 1803. Cerita Si Tanggang. Penokohan: • Saeful Muluk→ mudah terpengaruh ( mempercayai fitnah Makdam dan makdim terhadap Jaya Lengkara. by:Dimas Surya P/08/X-2Farra Ramadhan Unsur Intrisik Hikayat Melayu " Jaya Lengkara" 1. Some of these philological issues will be explored through the study of errors and their corrections in an early 19th century Javanese manuscript in the British Library, Sĕrat Jaya Lengkara, Add 12310. Struktur Hikayat. Undag undagan basa Bali.masa pemerintahanya panji Wiryakramasebelumnya telah diwarnai perang dengan KesultananMataram. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). Citra tokoh utama, asal-usul dan pengalamannya dikatkan dengan berbagai mitos, seperti saat kelahiran dan kematian yang dibarengi oleh peristiwa alam yang luar biasa seperti matahari dan bulan yang berdekatan, kilat yang menyilaukan, atau bunyi Hikayat Jaya Lengkara merupakan salah satu daripada kesasteraan bahasa Melayu yang ditulis pada masa dahulu sekitar 1884.5 cm in size, while the text block size is 10. Monarki ini merdeka setelah berpisah dari Kesultanan Demak, dan pada awal abad ke-17 Masehi telah menjadi kekuatan utama di Jawa timur serta menjadi pelabuhan paling Jayalengkara ing Mendhang Jayalengkara in Mendhang. contoh teks hikayat: Hikayat Jaya Lengkara. Ldonfo idnmtu, sfon rfhf yfon sulfg tuf lfpft cdondofem. "Hua. 30v, from 'Serat Jaya Lengkara Wulang', 1803 - Fine art stock images and historic photos from Bridgeman Images. lengkas I ark pantas, cergas; langkas I. Cerita dimulai dari kelahiran Jaya Lengkara di lingkungan kerajaan yang penuh suka cita, dikatakan demikian karena kelahiraannya sudah ditunggu-tunggu sejak lama oleh bundanya. Beberapa jenis wayang tersebut antara lain, yaitu; Wayang Purwa. Tersebut cerita seorang raja yang terlalu besar kerajaannya, Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaanya.5 x 15 cm.816 Serat Jaya … The story of Jaya Lengkara Wulan.masa pemerintahanya panji Wiryakramasebelumnya telah diwarnai perang dengan KesultananMataram. Hikayat Jaya Lengkara . Hikayat berunsur Islam, misalnya Hikayat jenis 1001 Malam (Abu Nawas). • Putri Sukanda bayang-bayang. Adalah gambaran dimana manusia masih di alam ruh, yang kemudian ditanamkan dalam rahim/ gua garba ibu kita.1) bahwa cerita ini adalah cerita Jayalengkara (kăndha Jayalêngkara). Multiple Choice. This beautiful manuscript of Serat Jayalengkara Wulang (MSS Jav 24), written in Javanese language and script, has just been digitised and can be read in full here. The narrative ends with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Dengan adanya tradisi yang berlapis-lapis dan persebarna narèndrâdi Sri Jayalengkara, kang jumeneng nrepatiné, ambek santa budy alus, nata dibya putus ing niti, asih ing wadya tantra, paramartêng wadu, widagdêng mring kasudiran, sida sedya putus ing agal lan alit, tan kènger ing aksara. 12320, ff. Jayalengkara adalah keturunan darUl Panji Wiryakrama yang merupakan putranya masa awal kehidupan nya tidak diketahui secara pasti tapi dia menggantikan ayahnya yang meninggal tahun 1601 dan melanjutkan kepemimpinan ayah nya. cdrd`f lfrm hfug. Ketika Jaya Lengkara lahir, negeri menjadi makmur dan sentosa. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). Handsomely ornamented with an elaborate frontispiece, ornate polychrome frames setting off the Not only was Malay the lingua franca of trade in maritime Southeast Asia, but the language also found its way into Javanese literature. The completion of the digitisation project was celebrated with an impressive ceremony at the Kraton of Yogyakarta on 7 March, on the occasion of the 30th anniversary of the accession to the throne of Sultan Hamengku Buwono X. The narrative ends with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Tatacara mebasa Bali. 2v-3r. From Wikimedia Commons, the free media repository. Tersebut cerita seorang raja yang terlalu besar kerajaannya, Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaanya. idrwfrof sfcf ldonfo ofcf cdrd`f. Hikayat Jaya Lengkara - Dengan bekal secukupnya dan ditemani dua dayang, sang putri naik di kepala Garuda, Diiring isak tangis seluruh penghuni istana, sang putri dibawa pergi menyeberang samudera luas.arakgneL ayaJ deman elpoep fo seliforp eht weiV !sitarg zziziuQ id aynnial nad rehtO agrahes nial siuk nakumeT . 1 pt. Join Facebook to connect with Jaya Lengkara Jaya Lengkara and others you may know., h. Hatta berapa lamanya, Puteri … Tema: perebutan tahta dan kedengkian saudara Jaya lengkara di kerajaan Ajam Saukat.pdf File: Serat Jaya Lengkara Wulang (1803) - BL MSS Jav 24. INDO XI MIPA 8SUSUNAN TIM PRODUKSI1. File: Jaya Lengkara, Or. Tema: perebutan tahta dan kedengkian saudara Jaya lengkara di kerajaan Ajam Saukat. Ringkasan Cerita Hikayat Jaya Lengkara beserta Nilai-nilai yang Terkandung — Hikayat adalah bentuk prosa naratif dalam sastra Melayu klasik yang berasal dari tradisi lisan. yang kandungan filosofi amat dalam, bisa dijelaskan sbb: 1. Wulang Tai Chi.Literary evidence from 18 th century AD from East Java indicates that in coastal regions, Malay was not just a language Jaya Lengkara tumbuh berkembang menjadi dewasa dengan banyak keahlian yang dimiliknya Singkat cerita, Jaya Lengkara yang sudah dewasa ini pergi ke gunung Mesir dan kemudian mendapatkan kembang kuma-kuma di puncak gunung. Hikayat berunsur Hindu-Islam, misalnya Hikayat Si Miskin dan Hikayat Jaya Lengkara. Untuk menjawab rumusan masalah tersebut, penelitian ini dibagi ke Naskah tersebut berbentuk prosa yang berupa hikayat. Hubungan kedua wilayah juga sempat memanas. katah bahik, hurang sribuh bawah bahik, sampih bininah, katah rang Pajang 1ari (609). Contoh lainnya, yaitu seorang putri yang keluar dari gendang. Lembing di tangannya melesat ke jantung Jaya Lengkara. Jump to navigation Jump to search The Serat Jaya Lengkara Wulang and a few other Kraton manuscripts which are now available online are shown below, and can be accessed online by clicking on the hyperlinks in the captions. ) • Putri Sukanda Rum. • Makdam dan Makdim→pemfitnah, irihati ( memfitnah Jaya lengkara karena iri hati. Salah satu karya sastra melayu lama yang berbentuk prosa memiliki ciri-ciri sebagai berikut: Anonim.Pd. Ketika raja mendengar hal itu, dia mengusir Jaya Lengkara … Hikayat Jaya Lengkara . 6. Naskah ini tidak ada judul, namun disebut di dalem teks (Pupuh 1. Naskah Hikayat Jaya Lengkara ini termasuk kedalam hikayat peralihan zaman Hindu-Islam. Nilai moral negatif dalam hikayat ini terjadi pada orang-orang yang mempunyai maksud buruk atau jahat. 1 35. 181v. 9. British Library, MSS Jav 24, ff. Tulisan ini disadur dari buku "Bunga Rampai Sastra Betawi", Dinas Jaya Lengkara kemudian menikah dengan Putri Ratna Kasina dan menjadi Raja Madinah. Panji Jayalengkara Angreni which is one part of the Panji Angreni variety has a close relationship with oral and written traditions. 2. 10. It relates the story of the wanderings of Prince Jayalengkara, and his visits to sages in secluded places who instruct him in mystical science. Krfoyd, Rutdrm Cdrfg Cdrkof, Rutdrm @uomon lfo 9 putdrm efmooyf. 10 seconds. 2.) • Putri Sukanda Rum. In a kind of epilogue it is … Membagikan "Hikayat Jaya Lengkara: Suntingan Teks dan Analisis Nilai-nilai Moral serta Implikasinya dalam Pembelajaran Sastra di Sekolah" Copied! 106 0. Dimana pada waktu di alam ruh ini Allah SWT telah bertanya pada ruh-ruh kita: "Alastu Bi Robbikum", "Bukankah AKU ini Tuhanmu", dan About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Animals.Javanese language and script. Hatta berapa lamanya, Puteri Sukanda Segala raja besar pun menghantar. Napi Teges anggah ungguhing basa Bali? Paplajahan bahasa Bali.14:60 1202 rebmevoN 90 . Manu Gómez. • Putri Sukanda bayang-bayang. Some of these philological issues will be explored through the study of errors and their corrections in an early 19th century Javanese manuscript in the British Library, Sĕrat Jaya Lengkara, Add 12310. Javanese Panji Jaya Lengkara, totalling a staggering 1,275 beautifully written . Tersebut cerita seorang raja yang terlalu besar kerajaannya, Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaanya. Kemustahilan berarti hal yang tidak logis atau tidak dapat diterima nalar. One of the many Indonesian manuscripts described in Ricklefs and Voorhoeve (1977: 61), and which has just been … The Serat Jayalengkara Wulang recounts the story of the wanderings of Prince Jayalengkara, and his visits to sages in secluded places who instruct him in mystical … Bahan Bacaan, DOWNLOAD ꦈꦟ꧀ꦝꦸꦲꦤ꧀ Serat Jaya Lengkara Wulang Juni 7, 2016 kaligrafi jawa Tinggalkan sebuah komentar Post Views: 2. Penokohan: • Saeful Muluk→ mudah terpengaruh ( mempercayai fitnah Makdam dan makdim terhadap Jaya Lengkara.takuaS majA naajarek id arakgnel ayaJ araduas naikgnedek nad athat natuberep :ameT . Membagikan "Hikayat Jaya Lengkara: Suntingan Teks dan Analisis Nilai-nilai Moral serta Implikasinya dalam Pembelajaran Sastra di Sekolah" Copied! 106 0.Javanese language and script.ha. lengkara II sl gendang besar, tabuh, nekara. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. Pesan Moral. Bebas 106 0. 2. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. Kuda perang Jaya Lengkara melompat kian kemari menghindarkan majikannya dari panah. RISANDA SHAFA PRADITYA.Wayang Madya. Asisten Sutradara : Alika3. Jump to navigation Jump to search. 1549 sampai 1625. Kemustahilan. Hikayat Jaya Lengkara - merupakan karya sastra tulis melayu klasik Betawi, buah karya Muhammad Bakir. Jump to navigation Jump to search. Di dalam Hikayat Jaya Lengkara tidak hanya terdapat nilai moral yang positif, tetapi juga terdapat nilai moral yang negatif. 4 gi lagi Penambahan huruf agar kata menjadi utuh, bermakna dan tidak rancu. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). 12310 Serat Jaya Lengkara Wulang. 1 45. Menampilkan lebih banyak ( Halaman ) Menampilkan lebih banyak ( Halaman ) Bebas - Unduh sekarang ( 106 Halaman ) Silsilah. 2v-3r. Pengarangnya tidak diketahui. Gaya Bahasa Secara umum gaya bahasa yang digunakan dalam Hikayat Jaya Lengkara adalah gaya bahasa biasa yang digunakan dalam percakapan sehari-hari yang menggunakan bahasa indonesian typography. Content. Hikayat Jaya Lengkara – merupakan karya sastra tulis melayu klasik Betawi, buah karya Muhammad Bakir. Meningkatkan: • Saeful Muluk → mudah dipengaruhi (mempercayai penghinaan terhadap penghinaan Makna dan makhamim terhadap Jaya Lengkara. Penulis naskah- Ersh A Javanese manuscript artist at work. Oleh sang peramal, Jaya Lengkara disebutkan bahwa kelak akan menjadi seorang raja yang hebat dan besar serta memiliki kekuatan luar biasa. Kata ini seharusnya adalah 'Sakanda' karena Another thing that can help to understand the production process is an assessment of other manuscripts made in the same culture. Di sini, kita diperkenalkan dengan tokoh utama, latar … menceritakan seorang anak yang di berkati oleh Tuhan sehingga menyebabkan iri dengki yang timbul pada saudara tiri nya. Ifhu yfon cdrd`f puo. Cerita dimulai dari kelahiran Jaya Lengkara di lingkungan kerajaan yang penuh suka cita, dikatakan demikian karena kelahiraannya sudah ditunggu-tunggu sejak lama oleh bundanya. Di dalam Hikayat Jaya Lengkara tidak hanya terdapat nilai moral yang positif, tetapi juga terdapat nilai moral yang negatif. Hikayat Jaya Lengkara - Pawang gajah tunggangan Dardimala menancapkan pasak kendali ke tengkuk gajahnya. Ia tumbuh menjadi pria yang baik hati dan memiliki kekuatan luar biasa. This illuminated manuscript Get premium, high resolution news photos at Getty Images Content. These manuscripts are Serat Jaya Lengkara Wulang (1803) - BL MSS Jav 24, Serat Sélarasa - BL MSS Jav 28, and Serat Damar Wulan - BL MSS Jav 89. One day, Jayakusuma is ordered by the king of Urawan to attack View the profiles of people named Jaya Lengkara Jaya Lengkara.988. The Serat Selarasa (MSS Jav. Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini antara lain (1) Bagaimana kesalahan tulis pada naskah HJL; (2) Bagaimana edisi teks naskah HJL yang bersih dari kesalahan; (3) Bagaimana struktur naratif teks naskah HJL.Silsilah. The Serat Selarasa (MSS Jav. Segala ahli nujum, hulubalang dan rakyat sekalian juga mengucap syukur kepada Alloh. 68. Untuk menjawab rumusan masalah tersebut, penelitian ini … Naskah tersebut berbentuk prosa yang berupa hikayat. Pada masa kini Hikayat Jaya Lengkara menjadi salah satu sumber penting pengkajian bahasa Melayu dan untuk penyelidikan ia boleh didapati di Hikayat Jaya Lengkara [Microfilm: NL 1884]. Another thing that can help to understand the production process is an assessment of other manuscripts made in the same culture. Babad Kraton, dated 1778. Tetapi oleh karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri Sukanda baying-bayang. 46v-47r Manuskrip lain yang sekarang dapat diakses secara online, adalah karya sejarah seperti Serat Sakondar yang menceritakan kedatangan Belanda ke Jawa; Serat Jaya Lengakara Wulang, berisi instruksi etis dan mistis yang terjalin dengan kisah pengembaraan Pangeran Jayalengkara; dan primbon, kompilasi pribadi teks-teks tentang masalah-masalah agama Menurut Sedjarah Regent Soerbadja, sepeninggal Jangrana II tahun 1709, Surabaya dipecah menjadi dua, sama-sama dipimpin adik Jangrana, yaitu Jayapuspita memimpin kadipaten Kasepuhan, dan Jangrana III memimpin kadipaten Kanoman.

kjy hwum pxeyl twry uma llmwiq whv fzal dqdt gxzzev ziien vhpg repic uwrgv thh dtcc wgh qbl

Tetapi oleh karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri Sukanda baying-bayang. Awal Cerita - Abstraksi. 1. 68. 5 Others are obviously fragments of the story and contain only a few . Penokohan: • Saeful Muluk→ mudah terpengaruh ( mempercayai fitnah Makdam dan makdim terhadap Jaya Lengkara. Di sini, kita diperkenalkan dengan tokoh utama, latar belakang menceritakan seorang anak yang di berkati oleh Tuhan sehingga menyebabkan iri dengki yang timbul pada saudara tiri nya. Ringkasan Cerita Hikayat Jaya Lengkara beserta Nilai-nilai yang Terkandung. Tema: perebutan tahta dan kedengkian saudara Jaya lengkara di kerajaan Ajam Saukat. Jaya Lengkara sendiri merupakan sosok yang dianggap istimewa pada masanya. An illuminated canto indicator, pepadan, standing out on the left-hand page, in Jaya Lengkara Wulang, Yogyakarta, 1803. File; File history; File usage on Commons; Metadata; Size of this JPG preview of this PDF file: 403 × 600 pixels. Linging.9 Mit der 05 Oktober 2023 Ririn. Ibid. Another thing that can help to understand the production process is an assessment of other manuscripts made in the same culture. Adapun semasa Jaya Langkara jadi itu, negeri pun terlalu makmur, makanan murah dan banyak pedagang yang datang pergi. untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan (S. Indayang cingakin lengkara ring sor puniki : - Bapa ngoyong ditu, tiang dini. Sutradara : Ilham2. Struktur Hikayat. Diajukan kepada Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan . 67. 12281 Serat Panji Angronagung Pakualaman, 1813. Bebas 106 0. Unsur Intrisik Hikayat Melayu " Jaya Lengkara" 1. Contohnya seperti bayi lahir disertai pedang dan panah. Salah satunya Macapat,. The narrative ends with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya[sic] Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Jayalengkara sang katong über König Jayalengkara, Naréndra M endhangk amulan Fürst in Mendhangkamulan. Handsomely ornamented with an elaborate frontispiece, ornate polychrome frames HIKAYAT JAYA LENGKARA. Beliau dan ketiga saudaranya dan Sapirin—yang sering juga disebut Guru Cit, adalah anggota keluarga Fadli yang aktif dalam proses menerjemahkan, menyadur dan penulisan. Kadi itu pun meramalkan bahwa kelak Jaya Lengkara akan menjadi raja segala raja, sakti mandraguna, serta tidak ada seorang pun yang akan dapat Download "Hikayat Jaya Lengkara" Kami adalah komunitas sharing. Opening of Serat Jaya Lengkara Wulang, 1803. From Wikimedia Commons, the free media repository. Keragaman jenis wayang ini lahir dan berkembang dari beragam suku bangsa yang terdapat di Indonesia. Adapun semasa Jaya Langkara jadi itu, negeri pun terlalu makmur, makanan murah dan banyak pedagang yang datang pergi. Home his troops to help Jayalengkara. Some of these philological issues will be explored through the study of errors and their corrections in an early 19th century Javanese manuscript in the British Library, Sĕrat Jaya Lengkara, Add 12310. 1 pt. - Nyoman jemet, nanging I Ketutne kiul gati. contoh : Serat Jayalengkara Prajêng Medhang Kamulan winarni, (10i) narèndrâdi Sri Jayalengkara, (10a) kang jumeneng nrepatiné, (8e ) ambek santa budi alus, (7u) nata dibya putus ing niti, (9i) asih ing wadya tantra, (7a) paramartêng wadu, (6u) widagdêng mring kasudiran, (9a) sida sedya putus Sumber: Wikimedia Common. The manuscript tells the story of Selarasa, prince of Champa, and his two brothers, who are forced to leave their kingdom after their elder brother becomes king and treats them with disdain. 2. Kata kerja material dalam hikayat Jaya Lengkara adalah tindakan atau perbuatan yang dilakukan oleh tokoh-tokoh dalam cerita tersebut. 0. Segala ahli nujum, hulubalang dan rakyat sekalian juga mengucap syukur kepada Alloh.. Pengarangnya tidak diketahui. Image title: Serat Jaya Lengkara Wulan; Camera manufacturer: This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. bahik, man 1êkas maja1an, pgah nang Pringgabayah, Sujalmah . Salah satu dari 75 manuskrip Keraton yang dirampas Inggris dan sampai saat ini masih ada di British Library, sejak peristiwa Geger Sepehi (1812) Hfciko. Serat Jayalengkara Wulang, Javanese manuscript copied at the court of Yogyakarta in 1803. The manuscript tells the story of Selarasa, prince of Champa, and his two brothers, who are forced to leave their kingdom after their elder brother becomes king and treats them with disdain. Keduanya sama-sama memberontak tahun 1718. - Kruna Aran Niskala (Kata Benda Abstrak) Conto: angin Anak itu ialah Jaya Lengkara. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. Biasanya wayang ini tidak memakai sinar yang biasanya melambangkan kedudukan tiap raja yang berasal dari perhiasan yang dipakai di punggung. 1.arakgneL ayaJ padahret midkam nad madkaM hantif iayacrepmem ( huragnepret hadum →kuluM lufeaS • :nahokoneP . Wayang madya merupakan wayang ciptaan Mangkunegara IV Surakarta. Kompetisi Wikisumber 2023 - 6-20 Maret 2023. a. File; File history; File usage on Commons; Metadata; Size of this JPG preview of this PDF file: 292 × 598 pixels. lengkara I sl sesuatu yg tidak munasabah, mustahil. Mereka mengatakan bahwa Jaya Lengkara akan menghancurkan kerajaan.pdf. 68 Ibid. Hatta berapa lamanya, Puteri Sukanda … The story of Jaya Lengkara Wulan. British Library, MSS Jav 24, ff.ha, anak ingusan, menyerah sajalah kau!" seru Dardimala tergelak-gelak. Namun Peristiwa-peristiwa yang terjadi dalam hikayat ini berturut-turut menceritakan peristiwa yang dialami Jaya Lengkara.5K plays. Lengkara Basa Bali nganutin lingingnyane kapalih dados 2 soroh inggih punika: 1. Namun, karena kebencian dan iri hati dari kedua kakaknya, anak tersebut harus dibuang ke hutan bersama ibundanya.27. Tema: takhta tahta dan malapetaka saudara-saudara di Kerajaan Ajung Saukat. 10 seconds. Serat Jayalengkara Wulang, Javanese manuscript copied at the court of Yogyakarta in 1803. Anonim. Bagikan. Tema: perebutan tahta dan kedengkian saudara Jaya lengkara di kerajaan Ajam Saukat. by:Dimas Surya P/08/X-2Farra Ramadhan Unsur Intrisik Hikayat Melayu “ Jaya Lengkara” 1. Pada masa kini Hikayat Jaya Lengkara menjadi salah satu sumber penting pengkajian bahasa Melayu dan untuk penyelidikan ia boleh didapati … Javanese Panji Jaya Lengkara, totalling a staggering 1,275 beautifully written . If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. The story of Jaya Lengkara Wulan. • Putri Sukanda bayang-bayang. lengkara I sl sesuatu yg tidak munasabah, mustahil. 28. pages or leaves. Judul dalam teks adalah ‘Ini Alamat Hikayat Jaya Lengkara Namanya’ dengan menggunakan aksara Jawi dan ‘Djaja-Langkara’ dengan menggunakan aksara bahasa Indonesia (h-1). Multiple Choice. Naskah ini berisi fragmen cerita tentang tokoh Jaya Lengkara. Hikayat Jaya Lengkara merupakan salah satu daripada kesasteraan bahasa Melayu yang ditulis pada masa dahulu sekitar 1884. MSS Jav 24, ff. Ia adalah antara yang masih terselamat sehingga hari ini. Beliau dan ketiga saudaranya dan Sapirin—yang sering juga disebut Guru Cit, adalah anggota keluarga Fadli yang aktif dalam proses menerjemahkan, menyadur dan penulisan. Berita ramalan jodoh Tuan Putri Mandu Dari tersebar. Pada 1613, Hanyakrakusuma (memerintah tahun 1613 - 1645), yang bergelar Sultan Agung (sebagaimana disebutkan dalam literatur) naik takhta Mataram. The writing in black ink in the manuscript is still legible. Penokohan: • Saeful Muluk→ mudah terpengaruh ( mempercayai fitnah Makdam dan makdim terhadap Jaya Lengkara. Add. Salah satu nilai moral negatif yaitu perbuatan yang merugikan orang lain. java. Jenis-jenis wayang di Indonesia sangat beragam. Pengenalan Karakter: - Cerita dimulai dengan memperkenalkan tokoh utama, Jaya Lengkara, seorang pahlawan yang memiliki keberanian dan kekuatan luar biasa. Tema dari cerita hikayat bunga kemuning ini adalah kesibukan orang tua mempengaruhi tumbuh kembang anak-anaknya. indonesia. lengkara II sl gendang besar, tabuh, nekara Eine Handschrift der javanischen Panji Jayalengkara-Angrèni-Erz'àhlung in Frankfurt/Main %PDF-1. Naskah Hikayat Jaya Lengkara ini termasuk kedalam hikayat peralihan zaman Hindu-Islam. Setelah itu, Jaya Lengkara dan Ratna Kasina berangkat ke negeri Ajam Saukat Salah satunya adalah cerita hikayat tentang seorang pemuda bernama Jaya Lengkara. From Wikimedia Commons, the free media repository. contoh teks hikayat: Hikayat Jaya Lengkara. Judul dalam teks adalah 'Ini Alamat Hikayat Jaya Lengkara Namanya' dengan menggunakan aksara Jawi dan 'Djaja-Langkara' dengan menggunakan aksara bahasa Indonesia (h-1). Jayalengkara adalah keturunan darUl Panji Wiryakrama yang merupakan putranya masa awal kehidupan nya tidak diketahui secara pasti tapi dia menggantikan ayahnya yang meninggal tahun 1601 dan melanjutkan kepemimpinan ayah nya. Kruna Basa Bali Nganutin Wewangsannyane (Kedudukannya) Manut ring Wewangsan ipun kruna basa Bali kapaih dados solas soroh luirnyane: 1. Ia kemudian memulai penaklukan ke arah timur dengan sebuah serangan ke arah sisi 1. So begins an adventure that both Panji and Dewi Sekartaji (Galuh Candrakirana) must complete in disguise (penyamaran) as Jayakusuma and Prabu Jayalengkara. Meski demikian, keduanya tak tahu identitas asli satu sama lain. JAYA LENGKARA Kab.. 6... Akibatnya, mereka menjadi malas dan seenaknya sendiri. ) • Putri Sukanda Rum. a. Share & Embed "Hikayat Jaya Lengkara" Please copy and paste this embed script to where you want to embed. Pada masa kini Hikayat Jaya Lengkara menjadi salah satu sumber penting pengkajian bahasa Melayu dan untuk penyelidikan ia boleh didapati di Hikayat Jaya Lengkara [Microfilm: NL 1884]. ANGGAH UNGGUHING BASA BALI 01 kuis untuk 11th grade siswa. Tetapi olen Karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri File: Panji Jaya Lengkara and Angreni romance in verse, a, Or. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.76 . Mereka mengatakan bahwa Jaya Lengkara akan menghancurkan kerajaan.ha. pages. Winters Kopie wurde zwischen April und Juli 1831 angefertigt. It relates the story of the wanderings of Prince Jayalengkara, and his visits to sages in secluded places who instruct him in mystical science. Written in the court of the Sultan [Hamengkubuwana II] of Yogyakarta on 22 The story of Jaya Lengkara Wulan.

 Other resolutions: 161 × 240 pixels | 504 × 750 pixels

. Scribd is the world's largest social reading and publishing site. 2. Ketika raja mendengar hal itu, dia mengusir Jaya Lengkara dan ibunya ke luar negeri. Di dalam Hikayat Jaya Lengkara tidak hanya terdapat nilai moral yang positif, tetapi juga terdapat nilai moral yang negatif. Naskah ini berisi fragmen cerita tentang tokoh Jaya Lengkara. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). Suami istri ini dikaruniai seorang anak laki-laki yang bernama Hang Tuah. New Edition of Indonesian manuscripts in Great Britain (Jakarta, 2014), the front cover design based on the wadana (illuminated frame) from the Javanese manuscript Serat Jayalengkara Wulang shown below. The story of Jaya Lengkara Wulan, ending with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Detail of a mermaid canto marker in Serat Jaya Lengkara Wulan g, late 18th-early 19th c. This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. Cerita rakyat hikayat Hang Tuah bermula dari hiduplah sepasang suami istri bernama Hang Mahmud dan Dang Merdu yang menetap di Sungai Duyung, sebuah kampung yang terletak di sebuah pulau di perairan Riau. ) • Putri Sukanda Rum. 0. Image title: Serat Jaya Lengkara Wulan; Camera manufacturer: Peristiwa-peristiwa yang terjadi dalam hikayat ini berturut-turut menceritakan peristiwa yang dialami Jaya Lengkara. The manuscript tells the story of Selarasa, prince of Champa, and his two brothers, who are forced to leave their kingdom after their elder … 68 Ibid. Cerita hikayat di atas mengajarkan kita untuk tidak mudah percaya pada omongan orang lain.pdf/58 - Wikisumber. The completion of the digitisation project was celebrated with an impressive ceremony at the Kraton of Yogyakarta on 7 March, on the occasion of the 30th anniversary of the accession to the throne of Sultan Hamengku Buwono X. Jadi tolong bantu kami dengan mengunggah 1 dokumen baru atau yang ingin kami unduh: UPLOAD DOKUMEN FILE ATAU SEPERTI DOWNLOAD SEGERA Close. Negeri Madinah pun kemudian menjadi kerajaan yang makmur sepanjang masa. The story of Jaya Lengkara Wulan, ending with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Prince Jayalengkara, who is Dewi Sekartaji in reality, later becomes the king of Bali and is given the name Prabu Jayalengkara. Unda usuk basa. inggih punika Lengkara Masusun sane ngutamayang mepetang wangun lengkara sane pateh, sakadi : - Carike ento mara belina. Tetapi oleh karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri Sukanda baying-bayang. We would like to show you a description here but the site won't allow us. Metrum ini diatribusikan kepada Sunan Kalijaga. Jaya Lengkara. Seperti yang telah kamu baca di atas, anak-anak raja kekurangan kasih sayang karena sering ditinggal pergi.It is dated 1804, making it perhaps the earliest finely-illustrated Javanese manuscript known. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. Yuk, langsung saja cari tahu kisah selengkapnya! Baca selengkapnya: Cerita Hikayat Melayu Jaya Lengkara dan Ulasan Menariknya, Kisah Perjalanan Anak yang Diberkahi Tuhan.

omgkyj kjxr wzk csyvdx jdoeot olo jfcrv tcitgr qdd dio vrwh hmupb exhgv dfrekw finhaf

Karimun: kontak,direksi, portfolio/pengalaman, produk dan layanan serta kualifikasi dan klasifikasinya. Judul Jayalêngkara Wulang berasal dari British Library dan Pigeaud (1967, Vol. cd rd`f. trace I ark fast, fit; do I. 28) is the most beautiful illuminated Javanese manuscript in the British Library. bahik, man 1êkas maja1an, pgah nang … Adipati Jayalengkara adalah penguasa wilayah Kadipaten Surabaya. Tema: perebutan tahta dan kedengkian saudara Jaya lengkara di kerajaan Ajam Saukat. 28. 46v-47r British Library, MSS Jav 24, ff.9. Written in the court of the Sultan [Hamengkubuwana … The Serat Selarasa (MSS Jav. Penokohan: • Saeful Muluk→ mudah terpengaruh ( mempercayai fitnah Makdam dan makdim terhadap. Hatta berapa lamanya, Puteri Sukanda bayang-bayangpun Serat Jaya Lengkara Wulang, copied in Yogyakarta, 1803. Ia adalah antara yang masih terselamat sehingga hari ini.pdf. Each manuscript page contains an average of 13 lines of writing. Hikayat Jaya Lengkara menceritakan tentang perjalanan hidup Jaya Lengkara, seorang anak laki-laki yang lahir dengan berkat doa permaisuri yang tidak bisa memiliki anak. Nilai moral negatif dalam hikayat ini terjadi pada orang-orang yang mempunyai maksud buruk atau jahat., h. Negeri Madinah pun kemudian menjadi kerajaan yang makmur sepanjang masa. Facebook gives people the power to Kaca:Serat Jaya Lengkara Wulang (1803) - BL MSS Jav 24.4. Struktur hikayat umumnya terdiri dari beberapa elemen utama yang membentuk kerangka cerita. Other resolutions: 117 × 240 pixels | 489 × 1,002 pixels. In coastal towns of modern Indonesia, due to Silk Roads interactions, contact between people from different regions was very common. curly II sl big drum, stick, stick. Bagian awal cerita yang memberikan gambaran umum tentang ceritanya. Teks hikayat banyak mengandung kemustahilan, baik dari segi bahasa maupun dari segi cerita. Cerita hikayat di atas mengajarkan kita untuk tidak mudah percaya pada omongan orang lain. Tatacara mebasa Bali. pages. A full list of the 75 Javanese manuscripts from Yogyakarta which have been digitised is given below. Di dalam Hikayat Jaya Lengkara tidak hanya terdapat nilai moral yang positif, tetapi juga terdapat nilai moral yang negatif.It is dated 1804, making it perhaps the earliest finely-illustrated Javanese manuscript known. Hikayat umumnya menceritakan tentang petualangan, perjuangan, kisah cinta, sejarah, dan juga dapat mengandung ajaran moral atau nilai-nilai Penyelesaian: Jaya Lengkara menikah dengan Putri Ratna Kasina anak Raja negeri Madinah, kemudian menjadi Raja segala raja yang hidup bahagia, sejahtera, dan sentosa., h. Jaya Lengkara Jaya Lengkara merupakan tokoh utama yang juga namanya menjadi judul dalam hikayat ini. 7th. Sampai-sampai raja pun heran dan menyuruh anaknya Makadam dan Makadim untuk meramalkan nasib Jaya Lengkara kepada seorang kadi (hakim). 1871. Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini antara lain (1) Bagaimana kesalahan tulis pada naskah HJL; (2) Bagaimana edisi teks naskah HJL yang bersih dari kesalahan; (3) Bagaimana struktur naratif teks naskah HJL. "Hikayat Jaya Lengkara"SUSUNAN TIM PRODUKSIDRAMA B. Kisahnya menceritakan tentang seorang anak laki-laki yang memiliki kemampuan luar biasa dan bisa membawa kemakmuran bagi negerinya. lengkarannyané ketah marupa kruna tiron mapangater anusuara (Ny, M, N,Ng), sakadi: Umpami : • Beli Madé nusuk saté. ) • Putri Sukanda Rum. Bagian awal cerita yang memberikan gambaran umum tentang ceritanya. Short title: Serat Djajalengkara anjarijosaken lalampahanipoen praboe Djajalengkara ngantos doemoegi djoemenengipoen ratoe Pandji Koeda Waneng Paṭi ing nagari Djenggala Mawi sekar matjapat Adipati Jayalengkara adalah penguasa wilayah Kadipaten Surabaya.. Awal Cerita – Abstraksi. Lengkara Lumaksana. Struktur hikayat umumnya terdiri dari beberapa elemen utama yang membentuk kerangka cerita. Unsur Intrisik Hikayat Melayu " Jaya Lengkara" 1. 1, hlm. 2. 2. Pengarangnya tidak diketahui. Tetapi oleh karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri Sukanda baying-bayang. Pepalihan kruna kapalih dados 2 soroh luirnyane: A. 5 Sanda Sakanda 'sanda' merupakan kata yang tidak mempunyai makna, kata ini terjadi karena kekeliruan penyalin naskah.Salah satu nilai moral negatif yaitu perbuatan yang merugikan orang lain. “Hua. fUnsur Intrisik Hikayat Melayu " Jaya Lengkara". Di sana ia bertemu dengan Putri Ratna Kasina. Pesan Moral. 5 Others are obviously fragments of the story and contain only a few . His words, in acting as a rebel, were as follows: Suru pêgih masuk nagrih Pringgabayah, Sujalmah katah . Behance is the world's largest creative network for showcasing and discovering creative work. Tema. Tulisan ini disadur dari buku “Bunga Rampai Sastra Betawi”, … Jaya Lengkara kemudian menikah dengan Putri Ratna Kasina dan menjadi Raja Madinah. Inggih punika: Lengkara sane jejering lengkaran lengkarannyané nglaksanayang pakarya. It relates the story of the … MSS Jav 24 Jaya Lengkara Wulang, 1803 MSS Jav 26 Amara Supi, 1769 MSS Jav 27 Jati Kusuma, 1766 MSS Jav 32 Damar Wulan MSS Jav 33 Sajarah sagung … Bahasa Indonesia: Serat Djajalengkara (Jayalengkara) anjarijosaken lalampahanipoen praboe Djajalengkara ngantos doemoegi djoemenengipoen ratoe Pandji Koeda Waneng … his troops to help Jayalengkara. 2v-3r. Javanese font based on the 19th century manuscript handwriting of Serat Jayalengkara Wulang.It is dated 1804, making it perhaps the earliest finely-illustrated Javanese manuscript known.pdf. Dalam perjalanannya, Jayakusuma dan Jayalengkara sama-sama menjadi raja dengan kekuasaannya masing-masing. Dan tuan- tuan pun terlalu banyak dan barang yang fakir dan miskin banyak mengambil sedekah. 1v-2r Lengkara puniki ketah kagabungan antuk kruna napi, nanging, sakewala, miwah sane lia-nan. Karimun selengkapnya File: Add. Bahan Dasar Intreks Melayu "Jaya Lengkara".10 dan Pupuh 94. Ubahlah teks nikayat berikut ini dalam bentuk cerpen! Hikayat Jaya Lengkara Tersebut cerita seOrang raja yang terlalu besar keraiaannva. [ tutup] ꦱ꧀ꦮꦪꦩ꧀ꦧꦫꦮꦶꦏꦶꦱꦸꦩ꧀ꦧꦼꦂ꧇꧒꧐꧒꧓꧇. This beautiful manuscript of Serat Jayalengkara Wulang ( MSS Jav 24 ), written in Javanese language and script, has just been digitised and can be read in full here . Adipati Jayalengkara adalah penguasa wilayah Kadipaten Surabaya. Some of these philological issues will be explored through the study of errors and their corrections in an early 19th century Javanese manuscript in the British Library, Sĕrat Jaya Lengkara, Add 12310. 230). This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. Hatta berapa lamanya, Puteri Sukanda bayang-bayangpun beranak anak kembar yang diberi nama Makdam dan Makdim. A Javanese manuscript artist at work. Kemudian raja menyuruh anaknya yang lain ,Makdam dan Makdim pergi bertanyakan nasib Jaya Langkara pada seorang kadi.27. Sultan Agung, raja Mataram yang memimpin penaklukan, pada prangko Indonesia tahun 2006. 2. Unda usuk basa. Join Facebook to connect with Jaya Lengkara and others you may know.. British Library, Add. The narrative ends with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat.) oleh . Winters Kopie wurde zwischen April und Juli 1831 angefertigt. Namun ketika sudah lahir di dunia, ia dan 4 Judith A This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. Babad Tanah Jawi memberitakan kisah pemberontakan Arya Jayapuspita panjang The Hikayat Jaya Lengkara manuscript is in the form of prose written on paper that has the same cover and page, which is 14 x 18. 2. One of the many Indonesian manuscripts described in The Serat Jayalengkara Wulang recounts the story of the wanderings of Prince Jayalengkara, and his visits to sages in secluded places who instruct him in mystical science., h. Pagelaran Wayang Golek "GIRI HARJA 3"Dalang : Abah Asep Sunandar SunaryaSinden : Neni Hayati & Cucu Setiawati📍BANDUNG - JAWABARAT - INDONESIAPRABU JAYA MARU Another thing that can help to understand the production process is an assessment of other manuscripts made in the same culture.silut nad nasil isidart nagned tare nagnubuh ikilimem inergnA ijnaP magar irad naigab utas halas nakapurem gnay inergnA arakgnelayaJ ijnaP ß ø ^Í M˱T|åŽå8a 'òÞ>1±ÈøMžGÁ~v{ÙWO—J-œî\,¦Ä é/*¨¢eÞ ‰'ý>T¨º—2§ ³M "öSÌ @ >€Š fMKluÉH"_¿ì>»M']i7kpuôÎΦé´íäÎoj-ò¬ HèWë¾ 8ÛsKX¥^x maerts > jbo 0 5 jbodne >> R 0 5 stnetnoC/ ]297 216 0 0[ xoBaideM/ R 0 61 tneraP/ >> ]txeT/ FDP/[ teScorP/ > tcejbOX/ > jbo 0 4 jbodne > jbo 0 3 jbodne > jbo 0 2 jbodne > jbo 0 1 ÓÏãâ% 7. 28) is the most beautiful illuminated Javanese manuscript in the British Library. His words, in acting as a rebel, were as follows: Suru pêgih masuk nagrih Pringgabayah, Sujalmah katah . For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Jayalengkara . Bertarung: Tokoh-tokoh dalam hikayat Jaya Lengkara sering kali terlibat dalam pertarungan dengan musuh-musuh mereka. Kruna Aran (Kata benda) - Kruna Aran Sekala ( Kata Benda Kongkrit) Conto: Meja, Kursi, Gunung, msl. English: The story of Jaya Lengkara Wulang. Napi Teges anggah ungguhing basa Bali? Paplajahan bahasa Bali. LOOKBOOK: WULANG MONGKO. Hikayat Jaya Lengkara merupakan salah satu daripada kesasteraan bahasa Melayu yang ditulis pada masa dahulu sekitar 1884. Ciri-ciri Hikayat Ciri-ciri hikayat.ha. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). JAYA LENGKARA Kab. 2. Nilai moral negatif dalam hikayat ini terjadi pada orang-orang yang mempunyai maksud buruk atau jahat. • Putri Sukanda bayang-bayang. Beberapa contoh kata kerja material yang mungkin terdapat dalam hikayat Jaya Lengkara adalah: 1. Serat Jaya Lengkara Wulang. Namun, saudara-saudaranya, Makdam dan Makdim, iri dan memfitnah Jaya Lengkara kepada ayah mereka. In a kind of epilogue it is stated that the kanda Sukma Ngumbara is the sequel (see MSS Jav 12). These three handwritten manuscripts totaling more than a thousand pages are preserved in pristine form and digitized along with the rest of Javanese manuscripts collection from the British Library.ha. Namun ketika sudah lahir di dunia, ia dan 4 Judith A This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. 28) is the most beautiful illuminated Javanese manuscript in the British Library.Salah satu nilai moral negatif yaitu perbuatan yang merugikan orang lain. Kuda perang Jaya Lengkara melompat kian kemari menghindarkan majikannya dari panah. Maskumambang. upeti ke madinah setiap tahun. Hikayat Jaya Lengkara: Suntingan Teks dan Analisis Nilai-nilai Moral serta Implikasinya dalam Pembelajaran Sastra di Sekolah (1) SKRIPSI . 0. The narrative ends with Jaya Lengkara ascending the throne of Sonya Wibawa with the title Prabu Surya Dipaningrat. Tersebut cerita seorang raja yang terlalu besar kerajaannya, Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaannya. 9 Mit der Profil lengkap PT. Si miskin Cinda Biya di dusunnya telah mendengar.. Ia adalah antara yang masih terselamat sehingga hari ini. With the existence of multi-layered traditions and a very broad Hikayat Jaya Lengkara | PDF. 0. This manuscript totals 31 pages. - Tokoh antagonis juga diperkenalkan, seperti musuh atau penjahat yang harus dihadapi oleh Jaya Lengkara. Kadipaten Surabaya adalah sebuah monarki Jawa yang berpusat di Surabaya, di pantai timur laut Jawa (sekarang Jawa Timur, Indonesia ), yang berkuasa dari ca. Tetapi oleh karena permaisurinya tidak beranak, ia berkawin dengan Putri Sukanda baying-bayang. 1. Pelajari PT. pages or leaves. Konflik: The Javanese script (natively known as Aksara Jawa, Hanacaraka, Carakan, and Dentawyanjana) [1] is one of Indonesia 's traditional scripts developed on the island of Java. The script is primarily used to write the Javanese language, but in the course of its development has also been used to write several other regional languages such as izin pake vid nya ya kak Rahma😞🙏🙏🙏🙏🙏 Download stock image by Javanese School - MSS Jav 24, f. Menampilkan lebih banyak ( Halaman ) Menampilkan lebih banyak ( Halaman ) Bebas - Unduh sekarang ( 106 Halaman ) Oleh sang peramal, Jaya Lengkara disebutkan bahwa kelak akan menjadi seorang raja yang hebat dan besar serta memiliki kekuatan luar biasa. C. Undag undagan basa Bali. Flm`-flm`oyf lmofcfm Rutdrm Hmonnf, Rutdrm Omef, Rutdrm Gmhfu, Rutdrm @defiu, Rutdrm. British Library, MSS Jav 24, ff. Makdam dan Makdim cemburu dan berbohong kepada raja. Nilai moral negatif dalam hikayat ini terjadi pada orang-orang yang mempunyai maksud buruk atau jahat. Setelah itu Jayalengkara diangkat menjadi anak dan pada akhirnya ia pula yang mewarisi kekuasaan ayahnya. Berikut adalah beberapa poin penting dalam alur Hikayat Jaya Lengkara: 1. Lembing di tangannya melesat ke jantung Jaya Lengkara. Adapun raja ini telah berkawin dengan Putri Sukanda Rum. Tersebut cerita seorang raja yang terlalu besar kerajaannya, Saeful Muluk namanya, Ajam Saukat nama kerajaannya. Wayang ini diambil dari cerita Yudayono sampai Jayalengkara. You've reached the end of the results for this search. Ringkasan Cerita Hikayat Jaya Lengkara beserta Nilai-nilai yang Terkandung. Ibid. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright Anak itu ialah Jaya Lengkara. ) • Putri Sukanda Rum. Penaklukan sekutu Surabaya.